Cailloux Michaux (Michaux Stone) olarak bilinen bu taş stel, çivi yazısının modern deşifre edilmesinde özel bir yere sahiptir.

 

Cailloux Michaux (Michaux Stone) olarak bilinen bu taş stel, çivi yazısının modern deşifre edilmesinde özel bir yere sahiptir.

Bir botanikçi taşı 1786'da Bağdat'tan Paris'e getirdi. Avrupa'da görülen ilk önemli çivi yazılı anıttı. O zaman, yazıtı okunamadı ve insanlar ne söyleyebileceği hakkında hayali fikirler icat etti.

Yaklaşık bir yüzyıl sonra, Babil çivi yazısı deşifre edildiğinde, bilginler sonunda yazıtın şifresini çözebildiler.

Bunun, genellikle kraldan aile üyelerine toprak veya vergi ayrıcalığı hediyesini kaydeden kudurru adı verilen bir tür stel olduğu ortaya çıktı. Bu durumda, MÖ 12. yüzyıldan kalma Nirahnasir adında bir adam, kızı Dur-Sharrukin-aia'itu'ya düğün hediyesi olarak toprak hediye etti.

Muhtemelen bir tapınağa yatırılan bu mülk tapusu, hayvan amblemi yılan-ejderha, stelin üst kayıtlarında görünen katiplerin hamisi tanrı Nabu'nun koruyucu yetkisi altına alındı.