30 Ağustos 2019 Cuma

II. Šarru-kin'in meşhur sekizinci seferi ve Mušašir Haldi tapınağının yağmalanması




II. Šarru-kin'in meşhur sekizinci seferi ve Mušašir Haldi tapınağının yağmalanması;
"...Memurlarımı ve subaylarımı Haldi tapınağına gönderdim, tanrısı Haldi ve tanrıçası Bagbartu, büyük zenginlikleri ile birlikte tapınaktaki, X+4 talent 3 mina altın, 162 talent 20 mina 6/36'dan az gümüş, 3600 talent ham bakır, evinin içinde sağda ve solda asılı alan ve merkezlerinden (kalplerinden) ileri doğru çıkıntı yaparak fırlayan köpek başlarıyla göz kamaştırırcasına patlayan 5 talent ve 11 mina parlayan kırmızı altın içeren 6 altın kalkan, ben (...) boynuzları (...) 2 talent iyi cins altından dökülmüş kapılarının aştartisini, insan parmağı şeklinde, tepesinde çömelmiş kanatlı (uçan) bir ejder olan kapı kanatlarını bağlayan bir altın sürgü, yığılı hazine malını korumak için kapının kol demirini kuvvetlendiren ve kilidi emniyet altına alan altından bir çubuk, ayakları hırlayan bir köpek üzerine basan tiara giymiş, topuz ve yüzük taşıyan tanrıçalar gibi biçimlendirilmiş altından iki anahtar, bunlardan 4 adedi kapının kilidini oluşturuyordu. 2 adet ve 12 mina ağırlığında, tapınağın süsleri olan ve kapı kanatlarını emniyet altına alan altın anahtar, kişisel kılıcı olan 26 3/36 ağırlığında büyük altın bir kama, 96 gümüş mızrak, gümüş gurpusi oyma ve süslemeleri altından olan gümüş yay ve mızraklar, etrafları yabani öküz, aslan ve ejder başı ile süslenen 12 gümüş kazan, 67 gümüş vazolar, gümüş fırınlar, oyma ve süslemeleri altından olan gümüş meyve sepetleri, 62 gümüş musarirte, gümüş lukulte, oyma ve süslemeleri altından türlü gümüş eşya; 33 gümüş araba, gümüş yaylar, gümüş okdanlıklar, gümüş topuzlar, sirpat, purdi ve gümüş standartlar, Assur, Urartu ve Kirhi işçiliğinde 393 gümüş tava ve nikkasusu, altın olan ve kakmaların etrafını tamamen çeviren altın bantlara sahip 2 büyük yabani öküz boynuzu, Haldi'nin zevcesi Bagbartu'nun emrinin geçerliliğini göstermek için kullanılan tamamıyla kıymetli taşlarla kaplı altın bir yüzük mühür, yüksek majestelerinin giysisi olan kenarları ve iar'ı altında, şibtuşu murdu ile tutturulan 9ayin giysisi, üzeri yıldızlarla kaplı niqsud ağacından 7 susuda kiblu ve kakması altından gümüş kamçı, 1 fildişi kanepe, ilahi majestelerinin dinlenmesi için gümüşten, altın ve mücevherler ile kaplı bir yatak, 139 fildişi çubuk, fildişi masalar, fildişi sebze sepetleri, fildişi kamalar, kakmaları altından fildişi ve akça ağaçtan kamalar ve hançerler, 10 şimşir masa, şimşir mahlisi kakmaları altın ve gümüşten şimşir ve akça ağaçtan ev sandalyeleri, 2 sunak, 14 kıymetli taş, ilahi majestelerinin süsleri Haldi ve zevcesi Bagbartu'nun mücevherleri, 25212 küçük ve büyük tunç kalkan, tunç siprat tunç gurpisi ve tunç gulgulat, büyük ve küçük 1514 tunç mızrak, büyük tunç mızrak uçları, tunç purdi, tunç kaideleri ile birlikte tunç kutahi, 305412 ağır ve hafif tunç kama, tunç yaylar, tunç yıkanma leğeni, tunç asallate, tunç kavanozlar, tunç tavalar, tunç kapakları ile birlikte içi 50 ölçek su alabilen büyük kazan, Urartu krallarına ait olan, Haldi'nin önünde kurban sunmak için (kullanılan) ve kurban törenine ait şarap ile dolu olan, içi 80 ölçek su alabilen büyük kapağı ile birlikte tunçtan kazan, kutsal yerleri gibi kaideleri de tunçtan dökme olan ve kapılarını koruyan 4 büyük heykel, kutsal alanı tunç dökme olan Urartu kralı İšpueni'nin oğlu İštarduri'nin yüceliğini simgeleyen 1 adet dua eden heykeli, üzerinde İšpueni'nin oğlu İštarduri'nin dönüp ve (...) için döktüğü buzağısıyla birlikte bir inek ve bir boğa, Haldi tapınağının tuncu, sol eli kutsama pozisyonunda olan tanrı (...) diademi giyen kutsal alanı ile birlikte 60 talent tunç ağırlıktaki Urartu kralı Argişti'nin heykeli, üzerinde mağrur yazıtı "iki atım ve bir arabacım ile ellerim Urartu krallığını kazandı" kazınmış olan, kutsal çevresi ile birlikte tunçtan dökme Rusa ve iki süvarisi ve arabacının heykeli, sayısız zenginlikleri ile birlikte bunların tümünü alıp götürdüm.
...Mušašir kentinden aldığım Urzana'nın ve tanrı Haldi'nin sarayına ait eşyaları ve diğer zenginlikleri kalabalık ordumun sırtına yükledim ve Assur'a taşıttım. Mušašir eyaletinin halkını Assur halkı ile bir tuttum. Assurlular gibi onlara da görev ve vergi yükledim. Ursa (bunları) duydu ve yere çöktü, elbiselerini yırttı, kollarını açtı, baş bandını çekip çıkardı, saçlarını yoldu, iki eliyle göğsünü (kalbini) dövdü, kendini arka üstü yere attı, kalbi durdu, ciğerleri yandı, ağzı acı çığlıklarla doldu, Urartu'yu en uzak sınırlara kadar yasa boğdum, Nairi üzerine sonsuza dek ağıt saldım..."
(ARAB II; 173, 175)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder