1 Ağustos 2020 Cumartesi

HİTİTÇE VE İNGİLİZCE'DE ORTAK BAZI KELİMELER













HİTİTÇE VE İNGİLİZCE'DE ORTAK BAZI KELİMELER
Hititçe ‘’watar’’: su; İngilizce ‘’water’’: su
Hititçe ‘’taru’’: ağaç, kereste; İngilizce ‘’tree’’: ağaç
Hititçe ‘’newa-‘’: yeni; İngilizce ‘’new’’: yeni
Hititçe ‘’kinu-, kanu-": diz; İngilizce ‘’knee’’: diz
Hititçe ‘’mašhuil-‘’ : fare; İngilizce ‘’mouse’’: fare
Hititçe ‘’natta’’: değil; İngilizce ‘’not’’: değil
Hititçe ‘’ed-, ad-‘’: yemek; İngilizce ‘’eat’’: yemek
Hititçe ‘’eku-‘’: içmek; İngilizce ‘’aqua’’(Latince kökenlidir. İngilizce de kullanılır.): Su ve su ile ilgili olan
Hititçe ‘’luli-, luliya-‘’: göl; İngilizce ‘’lake, lough, loch’’: göl
Luvice ‘’uwa-‘’: inek; İngilizce ‘’cow’’: inek
Hititçe ‘’wetna-’’: kurt; İngilizce ‘’wolf’’: kurt
Hititçe ‘’ar-, er-‘’: varmak; İngilizce ‘’arrive’’: varmak
Hititçe ‘’kuna-‘’: köpek; Latince: "canine": köpek
Hititçe ‘’wiyana-‘’: şarap; Luvice ‘’winiyant-‘’: şarap; İngilizce ‘’wine’’: şarap
Hititçe ‘’duttariyati-, duttariyata-‘’: kız çocuğu; İngilizce ‘’daughter’’: kız çocuğu
Hititçe ‘’iyant-‘’: koyun; Luvice ‘’haui-, hawi-": koyun; İngilizce ‘’ewe, sheep‘’: koyun
Hititçe "kuis": kim; Latince "quis": kim
Hititçe ‘’-mu’’: beni, bana; İngilizce ‘’me’’: beni
Hititçe ‘’-mi-,-ma-‘’: benim; İngilizce "my": benim
Hititçe ‘’-ta, -tu’’: seni, sana; Ortaçağ İngilizcesi ‘’thou’’: seni
Hititçe ‘’-ti-,-ta-‘’: senin; Ortaçağ İngilizcesi ‘’thy": senin
Hititçe ‘’a-, ša-,ši-,šie-,šiya-‘’: o; İngilizce ‘’ he, she, it’’: o
Hititçe ‘’weš‘’: biz; İngilizce ‘’we’’: biz
Hititçe ’’-naš’’: bizi, bize; İngilizce ‘’us’’: bizi
Hititçe ‘’tetan-,titan-‘’: meme, meme ucu; İngilizce ‘’tit’’: meme, meme ucu
Hititçe ‘’lala-,lalan-‘’: dil; İngilizce ‘’language": dil
Hititçe ‘’kuer-‘’; İngilizce ‘’cut’’: kesmek
Hititçe ‘’laman-‘’: isim; İngilizce ‘’name’’: isim; Sanskritçe ‘’nāman‘’: isim; Latince ‘’ nōmen’’: isim
Hititçe ‘’nekuz’’: gece; İngilizce "night": gece
Hititçe ‘’wattai-,watti-,šuwai-‘’: kuş; Sanskritçe ‘’vis’’: kuş; Latince ‘’avis’’: kuş
Hititçe ‘’hara-,haran-,harana-,harrani-‘’: kartal; İngilizce ‘’erne‘’: deniz kartalı
Hititçe ‘’šani-,šaniya’’ aynı; İngilizce ‘’same’’ aynı
Hititçe ‘’šia-,šanna-‘’:1, tek; İngilizce ‘’single’’: 1,tek
Hititçe ‘’dan,tan’’: 2, iki; İngilizce ‘’two’’: 2,iki; Latince ‘’ duō’’: 2,iki
Hititçe ‘’teri-‘’: 3, üç; İngilizce ‘’three’’: 3, üç
Hititçe ‘’šipta-‘’: 7, yedi; İngilizce ‘’seven’’: 7, yedi
Hititçe ‘’aiš’’: ağız; Latince ‘’ōs’’: ağız
Hititçe ‘’kuwan-,kuwana-,kuan-,kuana-‘’: kadın; Luvice ‘’wana-,wanatti-‘’: kadın; İngilizce ‘’woman ‘’: kadın
Hititçe ‘’ešḫar, eššar, išḫar’’: kan; Latince ‘’aser’’: kan
Hititçe "karimni": ritüel alanı, ayin alanı, tapınak; İngilizce "ceremony": ritüel, tören, ayin
Hititçe ‘’menuwa’’: süt; İngilizce ‘’ milk’’: süt
Hititçe ‘’milit-‘’: bal; Latince ‘’mel’’: bal; Fransızca ‘’miel’’: bal
Hititçe ‘’malla-, malli-,malliya-‘’: öğütmek,ezmek,ufalamak; İngilizce ‘’meal’’: öğün, yemek, aş, kaba un; Latince ‘’molere’’ öğütmek
Hititçe ‘’išḫuwai-,išḫuwa-‘’: dökmek,serpmek,sermek; İngilizce ‘’sow’’: ekmek,saçmak,sermek’’; Latince ‘’ serō’’: dökmek,saçmak
Hititçe ‘’iuga-,iuka-,yuka-,yuga-‘’: boyunduruk; İngilizce ‘’yoke’’: boyunduruk; Latince’ ’iugum’’ boyunduruk
Hititçe "nekku": ikisi de değil; Latince "neque": ikisi de değil
Hititçe "kalmar'': dağ'; Almanca "kulm": dağ, tepe
Hititçe "hašter": yıldız; İngilizce "star": yıldız
Hititçe "mutmutali": Heykel yapılan kil, domuzların üzerinde eşelendiği çamur; İngilizce "mud": çamur
Hazırlayan: (Hititolog) Mert Torun

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder